Egy elegáns és intelligens értékesítő, Aika Yamagishi vulgáris T-back kísértése