A párás esős évszakban Ai feleség aggódik amiatt, hogy férjét elbocsátják, és még a lakbért sem tudja fizetni. Bár Ai megpróbált együtt dolgozni, makacs férje soha nem engedte el Ait dolgozni. A lakás tulajdonosa, Sugiura kedves emberként viselkedik férje előtt, Ai előtt viszont mogorva ember. Elrabolta a férjem figyelmét, és kemény megjegyzéseket tett, amikor közeledett hozzám. És ahogy az várható volt: Csak egyszer