Ezúttal Mionnal, a ruhabolt idősebb nővérével találkoztunk, aki Shinjukuban dolgozik, egy társkereső alkalmazásban. Mion-chan azt mondja, hogy hazafelé tart a munkából. Holnap szabadnap lesz, így mindketten sokat ittunk együtt. A második ütemnél Mion-chan a maximumon van, és elkezdi megérinteni magát. Mielőtt észrevettem volna, az utolsó vonat is elment. Menjünk most