Az egyszülős család élete az anya újraházasodása után javul. Az újdonsült apja, Kazuo azonban nagyon szemtelen ember, és lányát, Aikót gyakran kukucskálják a fürdőszobában. Éjszaka Aiko szexel, mint egy vadállat, és Aiko anyja, Keiko nyögései zavarják a fülét. Talán azért, hogy megszabaduljon azoktól a napoktól, Aiko kapcsolatba kerül tanárával, Andóval, és erőszakos viszonyba kezdenek. Olyan, mint Kazuo és Keiko