Forró nyári nap, amikor hallod a kabócákat. Tarao, aki most költözött be egy lakásba, a liftben összefut Akarival, egy gyönyörű férjes nővel, aki a szomszédban lakik, és a lift hirtelen leáll. Az izzadságtól elázott ők ketten nem tudnak átjutni, ha mobiltelefonon hívnak, a segélyhívó gomb megnyomására pedig nincs válasz, így csapdába estek. Miközben a kiszáradás miatt ködösnek érzi magát, Tarao könyörög Mitaninak, hogy hadd igya meg a verejtékéből, hogy hidratálhassa magát vele.