Unokaöccse, Hiroki úgy dönt, hogy kihasználja a nyári vakációját, hogy meglátogassa rokonait, Mr. és Mrs. Akai-t. Hiroki, aki gyerekkora óta csodálta nagynénjét, nem tudja visszafojtani izgatottságát, hiszen több év után újra látja nagynénjét. Azon az éjszakán nem tudok ellenállni, és titokban nézem, ahogy a nagynéném maszturbál... A nagynénje észreveszi a tekintetét, látja, hogy kevés tapasztalata van a nőkkel, és ráerőlteti magát. Ezen a nyáron Hirokit örökre elfelejtik.