Wakának, egy főiskolai hallgatónőnek utaskísérői állást ajánlottak egy légitársaságnál. Jövő hónapban az első repüléshez gyakorolta a sarokjárását, amikor kificamodott a lába. Sérülésének gyors gyógyulása érdekében Wakát a barátja egy masszázs kirándulásra ajánlja, ezért házához hívja Tanaka masszőrt. Waka ellenáll a zavartságnak, mivel érzékeny területeit megmasszírozzák, miközben fedőruhát visel, de előre lökődik.