Egy tokiói kiadónál dolgozom, és nemrég fedezték fel, hogy egy üzleti partnernél nőkkel játszadoztam, ezért lefokoztak. Véletlenül áthelyeztek egy helyi vidéki városba, és mivel nem voltak szüleim, végül egy barátomnál és a feleségénél szálltam meg... A vidéki nyarak túl unalmasak és hosszúak annak, aki próbaidőn van. Egy nap, amikor a nappaliban szunyókáltam, a barátom felesége, Marina védtelennek látszott a házat takarította.